تخيّلي نفسكِ تطيرين، وحافظي على توازنكِ
!حاضرة، سينسي
!انتظري
...نيبا-سان
!أنا آسفة
!انتظري
!توازني
!نيبا-سان
لماذا توجد علبة زيت في الأرض؟
نيبا-سان؟
سـ..ساشا-سان؟
!اركعي مكانكِ
الحلقة 5 "حظّاً سعيداً"
حطّمتِ جهازاً آخر
هل رأسكِ بخير يا نيبا-سان؟
...أنا بخير، أجل
سحري الفطريّ هو التّعافي السّريع
...لا أستطيع شفاء أحد آخر
!لكن انظري
أنا بخير
!مذهل
يمكنكِ السقوط قدر ما تشائين من مرّات
استمرّي في المُراوغة
هجمات النيوروي أقوى من هذا بكثير
—حاضرة، سينسي
السقوط قدر ما أشاء من مرّات"؟"
...لأنرَ
ما الذي تضرّر هذه المرّة؟
وجدتُه
أستطيعُ إصلاح هذا بنفسي بسهولة
!هذه ساشا-سان التي أعرفها
—معكِ، حتّى لو سقطتُ مجدّداً
مجدّداً؟
...السّلامة أولاً
هل تعرف ساشا-سان كيف تصلح جهازاً بمجرّد النظر إليه؟
سحرها الفطريّ هو تذكّر الصُّورة
،تستطيعُ أن تتذكّر كلّ شيء
من الخطط التقنيّة المعقّدة إلى فطورها منذ عشر سنوات
إذا استخدمَتْ سحرها لتذكّر شيء، فإنّها لا تنساه أبداً
!مذهل
ساشا-سان، أنتِ قائدة القتال
حبّذا لو تستخدمين قوّتكِ لأشياء أخرى غير الإصلاح
آسفة
هاجم النيوروي موقع المراقبة الشماليّ الشرقيّ
من تستطيع الانطلاق فلتفعل رجاء
!عليّ الذهاب
ابقي هنا يا نيبا-سان
لم تنتهِ الإصلاحات بعد
!هذا ليس عدلاً
ما الأوضاع؟
وفقاً للجنود الذين رأوا الهجوم، لم تُطلَق إلّا قذيفة واحدة
قيل أنّها أُطلِقَتْ من أطراف بطرسبرغ
تبّاً
اقتربوا من البلدة أخيراً إذاً؟
حتّى الآن، أبقَتْ بحيرة لادوغا النيوروي البرِّي بعيداً
لكن منذُ فترة قصيرة، تجمّدت البُحيرة
أوامركِ يا حضرة القائدة
أترك الأمر لكِ يا ساشا
حسناً يا قائدة القتال؟ أوامركِ؟
سـ-سننفصل ونبحث في المنطقة المُحيطة
ركّزن بشكلٍ خاصّ على المنطقةِ المُحيطة ببحيرة لادوغا
!حاضر
ساشا-سان... إلى متى يُفترَض بي أن أفعل هذا؟
...أنا أتخدّر
ما هذا؟
هنا وحدتا شيموهارا وجورجيت
النقطة أ، لا شيء خارج عن المألوف
النقطة ب، لا شيء غريب
عُلِم
عودا إلى القاعدة رجاء
لم نعثر على النيوروي بعد
سندع السّاحرات البرّيات يبحثن عن النيوروي
روسمان-سان، اذهبي من فضلكِ برفقة كاريبوتشي-سان
سأجري جولة أخرى
عُلِم
سنعود يا هيكاري-سان
عُلِم
!النيوروي
...ابتعد
رال تتكلّم. قضوا على المستودع 1
مستحيل
كانوا يستهدفون البلدة منذ البداية؟
في البداية موقع المُراقبة والآن مستودعاً؟
تنقصنا التّجهيزات
خسارة المُستودع أمر مؤلم
...أنا آسفة
أهملتُ دفاعي فهربَ منّي
الجميع عرضة للفشل بين الحين والآخر
من جديد، أُطلِقَتْ طلقة واحدة فقط
هجمة دقيقة من مدى بعيد جدّاً بواسطة مدفعيّة مخفيّة
في حقلٍ ثلجيّ على بُعد 88 كيلومتراً عن بطرسبرغ
هذا مُفاجئ
إنّها مُقاتِلة مدفعيّة من الدرجة الأولى إذاً
حتّى النيوروي لا يستطيعون شنّ هجوم دقيق من تلك المسافة
...لكن
يقول فريق المُراقبة أنّه قبل الهجمتين، رصدوا
إشارةً كهرومغناطيسيّة ضئيلة من المراكز المُستهدَفة
ماذا يعني هذا؟
يعني هذا أنّ هناك نيوروي يحدّدُ الهدفَ كي تضربه المدفعيّة
إذاً النيوروي... موجود داخل البلدة؟
سنقسمُ الفرقة إلى قسمين إذاً
أيديتا وكروبينسكي وكانّو وشيموهارا وجورجيت
مهمّتكن هي العثور على نيوروي المدفعيّة وتدميره
بينما على ساشا ونيبّا وكاريبوتشي تحديد موقع النيوروي محدِّد الهدف في البلدة وتدميره
أنتما من أوروشيا وسوموس
لا بدّ وأنّكما تألفان مخطّط المدينة
لكن وُلِدتُ في الجنوب، لا أعرف هذه المدينة
حسناً، يمكنكِ أن تتدبّري الأمر
...الأمر ليس بتلك السّهولة
!أنا معكِ يا ساشا-سان
!لنبذل قصارى جهدنا
نعم
،أفهم ما قالَتْه قائدة الطّيران رال
لكن لم آتِ إلى هُنا سوى مرّة واحدة كي أتسوّق عندما كنتُ صغيرة
أنا حقّاً لا أعرف هذا المكان جيّداً
ماذا اشتريتِ؟
!انتبهي
هل أنتِ بخير يا هيكاري؟
!ربّما
ساشا-سان؟
نعم؟
هل تعرفين الكثير عن هذه البلدة؟
قلتُ هذا البارحة، لقد وُلِدتُ في الجنوب
أعتقد أنّ جدّتي عاشَتْ هُنا قبل أن تضطرّ للإخلاء
إنّها مهمّةٌ لكِ إذاً، أليس كذلك؟
سنبذلُ قصارى جهدنا لحمايتها من النيوروي
،لا أحد هنا
لِذا فالدفاع عن البلدة لا جدوى منه
...لكن بيت جدّتكِ
لا أحمل ذكريات شخصيّة عنه
لم آتِ إلى هنا لزيارتها يوماً
ساشا-سان؟
،بدلاً من الدّفاع عن بلدة فارغة
عملنا كساحرات هو هزيمة النيوروي
...لـ-لكن
لا تشغلي نفسكِ بأشياء لا صلة لها بالأمر
وتدمّري الجهاز الذي أصلحتُه للتو، من فضلك
...حسناً
تلقّى فريق المُراقبة إشارةً أخرى من المستودع 2
توجّهن إلى هناك حالاً
حاضر
لم نصل في الوقتِ المُناسب
...لا
لنتوزّع
قد يكون النيوروي محدِّد الهدف ما زال قريباً
!حاضر
تبّاً، أين هو؟
...تبّاً، اليوم ليس يومي
!هاك هو! كان متنكّراً
نيوروي يستطيع التنكّر؟
!سنتبعه
!اتبعاني
!حاضر
تبّاً، ماذا تفعلين؟
!هنا
كيف أحلِّق دون أن أتساءل عن الوجهة التي أسلكها؟
ماذا كان ذلك؟
آسفة لتأخّرنا يا ساشا-سان
أين النيوروي؟
أعرف هذه البلدة
وفقاً للمحلّلين، قذيفة المدفعيّة قد نشأت من خلايا النيوروي
يستطيع إطلاق ثلاث طلقات يوميّاً فقط
هل نحنُ بأمان فيما تبقّى من اليوم إذاً؟
مع ذلك... يستطيع النيوروي محدِّد الهدف في البلدة أن يتنكّر؟
مصدر إزعاج آخر
أجل
ما الأمر يا ساشا؟
لا شيء
أ-أنا آسفة
...لو قضيتُ عليه
تحدث مثل هذه الأمور
عدنَ إلى هنا غداً
ماذا كان ذلك؟
لا أتذكّر حتّى أنّني سجّلتُ ذلك
لكن لماذا استطعتُ تذكّره بوضوح تامّ؟
ما الذي أفكِّرُ به؟
!عليّ هزيمة النيوروي، لا حماية البلدة
نيبا-سان؟
ماذا تفعلين هنا؟
هذا جهازي، صحيح؟
!لـ-لـ-لا شيء
ما-ما هذه الخربشات؟
...الـ-المعذرة، هذا
!هذا مقلب ثقيل زيادة عن اللّزوم
صحيح أنّني كنتُ قاسية معكِ
...لكن هذا لا يعني أن تقومي بـ
—لا، الأمر ليس كما تعتقدين! هذا
!أنا لا أقسو عليكِ بمحضِ إرادتي
...لكن
أنا قائدة القتال، يجبُ أن أعتني بالجميع
...سـ..ساشا-سان
انسي الأمر
ذهبت ساشا-سان بمفردها اليوم؟
نيبا-سان؟
ساشا-سان، صحيح؟
قالَتْ أنّها أرادت التّركيز على حفظ البلدة
!البلدة كلّها؟
ليس إلى هذه الدرجة
للكشف عن النيوروي، تحفظُ المناطق التي من المُرجَّح أن يظهر فيها وفقَ تعبيرها
أثرتُ غضبها، صحيح؟
!نيبا-سان، أمامكِ
هل أنتِ بخير يا نيبا-سان؟
مجدّداً؟
تمثال هنا؟
!عثرنا على النيوروي محدِّد الهدف
!جاري مطاردته
أين هو؟
...شمال الحيّ البحريّ
!اصطدم رأس نيبا-سان بإشارة مرور
!نيبا-سان، تمالكي نفسكِ
...عجباً لتلك الفتاة
لا أدري فيما إن كانت محظوظة أم لا
!هناك
!إنّه واضح
!أخرجناه من مخبأه
أحسنتِ يا سينسي
،بعد نيران المدفعيّة تلك
يمكننا تقليص مساحته قليلاً
والآن لنقضِ عليه
!عُلِم
ماذا حدث للتو؟
...هذا
...توقّعت
...توقّعت، أنا قد
!ساشا-سان
هل أنتِ بخير؟
هل تأذّيتِ؟
أعرف هذه البلدة
!كنتُ هنا
هذا صحيح
عندما كنتُ صغيرة، أتيتُ أنا وأمّي إلى منزل جدّتي
...ولعبتُ مع الأطفال في البلدة عندما
استخدمتُ قوّتي السحريّة للمرّة الأولى
كنتُ مذعورة من ردّة فعل الجميع
بكيتُ وبدأتُ أركض
...و
ركضتُ إلى بيت جدّتي، أليس كذلك؟
،كانت أوروشيا مكاناً خرافيّاً
لذا كنتُ خائفة من أن يعاملني النّاس كساحرة
وخائفة من نفسي أن أكون كذلك
كنتُ خائفة لدرجة أنّني ختمتُ على تلك الذكريات
ربّما لهذا لم أهتمّ لما حدث بهذه البلدة
عندما عدتُ باكية، حضنَتْني أمّي وجدّتي، أليس كذلك؟
...الـ-المعذرة
ما الأمر يا ساشا-سان؟
أنا آسفة، لنعد إلى المهمّة
تلقّينا نبأ من كانّو
عثرنَ على النيوروي وهُنَّ يشتبِكن معه الآن
هكذا إذاً
...آمل أن نستطيع تحديد موقع النيوروي قريباً، لكن
...تبّاً
،هنالك برج اتّصالات
لذا قد يكون الهدف التّالي
!آسفة
يبدو ذلك البناء مُبهِراً جدّاً
لماذا يحثُّني على العطس؟
...هذا غريب
لا
كرهتُ هذه البلدة كثيراً لدرجة أنّني ختمتُ على ذكرياتي
من السخرية أن تغدو تلك الذكريات مُفيدة
لا يوجدُ برجٌ لتلك الكنيسة
ساشا-سان، تقصدين الشيء الذي في قمّتها، صحيح؟
أتعتقد نفسك قد اختبأت؟
!ها هو
!لا
!حدّدَ المنطِقة
!تمّ رصد نُواة
!لنُنهِ هذا الأمر
ماذا؟
استسلم
أنا آسفة يا ساشا-سان
أطلقَ القذيفة
!ستُصيبُ بعد خمسين ثانية
عُلِم. سنُخلي حالاً
لن تتحمّل هذه المنطِقة الهجوم
—لكن هذه المنطِقة هي حيثُ يوجد
قلتُ لكما
لا حاجة للدفاع عن بلدةٍ فارغة
هذا أمر
نيبا-سان؟
ما الأمر؟
!نيبا-سان
ماذا تفعلين؟
!اهربي بسُرعة
!لـ-لا
!نيبا-سان
...نيبا-سان
نيبا-سان؟
!نيبا-سان، تماسكي
...نيبا-سان، يسرّني أنّكِ بخير
آسفة، كسرتُ جهازاً آخر
!أنا أكثر قلقاً عليكِ
أنا بخير
هل ترين؟
لماذا تصرّفتِ بهذا التهوُّر؟
...لا أعرف التفاصيل، لكن
هذه البلدة مهمّة جدّاً لكِ، أليس كذلك؟
...عندما فكّرتُ بالأمر، تحرّك جسدي من تلقاء نفسه
لماذا؟
...كنتُ أقسو عليكِ دوماً
...رأيتُ هذا
هُنا، داخل جهازي
...هذا
كنتُ سعيدة للغاية
لهذا فعلتُ الشيء ذاته لجهازكِ
أتعلمين أنّ الدعسوقة يُعتقَد بأنّها تجلبُ الحظّ السّعيد في أوروبّا؟
كـ-كانت تلك دعسوقة؟
،إذا استطعتُ حماية زميلاتي والأشياء التي يهتمِمن بها
،ولو تعرّضتُ لقليل من الأذى
فهذا عظيم، أليس كذلك؟
ساشا، لا داعي لتخافي من كونكِ ساحرة
لأنّها قوّة رائعة ستدعكِ تحمين ما تهتمّين لأمره
ساشا-سان؟
!ماذا؟ انتظري
!أيّتها الحمقاء
!حمقاء
!أ-أ-أنا آسفة
!هيكاري! كفّي عن المشاهدة وافعلي شيئاً
انتظراني فحسب
سأحمي هذا المكان حتّى يأتي اليوم الذي نستطيعُ فيه أن نرى بعضنا الآخر مجدّداً
باستخدام قوّة السّاحرة التي كنتُما فخورتين جدّاً بها
!مع زميلاتي
حظّاً سعيداً
يا فتيات، ما أكثر شيء تحبّونه في المهرجانات؟
!الحلويات وصيد الأسماك الذهبيّة
!فتيات ظريفات
!نقل المزار والشِّجارات
الحلقة القادمة من ساحرات شُجاعات: في ليلة مُقدّسة
تبادُل الهدايا
!قـ-قائدة الطّيران
الحلقة 7 "في ليلة مقدّسة"